Comment une rencontre lors d’un salon du design en Pologne s’est transformée en une collaboration durable, faisant voyager les lampes Cloud artisanales d’un atelier à Palowice jusqu’aux intérieurs suisses.
Certaines pièces (et certaines personnes) restent en mémoire dès le premier regard.
Nous avons découvert United Wood Items et leurs lampes Cloud pour la première fois en 2023, au salon Targi Rzeczy Ładnych à Wrocław. Parmi les nombreux objets présentés, ces lampes ont immédiatement attiré notre attention.
Leur forme nous a semblé sculpturale et organique. Des éléments de bois courbés semblaient s’enrouler les uns autour des autres, créant une silhouette qui évoluait selon l’angle de vue. Une fois allumée, la même structure diffusait une lumière chaleureuse et de magnifiques jeux d’ombre et de lumière.
Nous avons échangé nos coordonnées avec Maciej Glinski, responsable de l’atelier, et sommes restés en contact. Leur utilisation de matériaux naturels, leur beau design et leur travail artisanal soigné correspondaient parfaitement à l’univers ÉTAUDORÉ.
Deux ans plus tard, en 2025, nous avons intégré à notre sélection le Cloud Lampadaire et le Cloud Plafonnier.
Chaque lampe Cloud est fabriquée sur commande dans l’atelier
Comment les lampes Cloud sont fabriquées
Chaque lampe Cloud commence par du bois de frêne brut.
Chaque pièce est fabriquée sur commande dans l’atelier United Wood Items à Palowice, en Pologne. La production commence uniquement lorsqu’une commande individuelle est passée.
Le processus de fabrication commence par du bois de frêne brut
Le bois est sélectionné, découpé et préparé dans l’atelier. Les différents éléments sont ensuite soigneusement façonnés et affinés jusqu’à prendre progressivement la forme courbée caractéristique de la collection Cloud.
Le bois de frêne est préparé et façonné dans l’atelier
La fabrication associe des machines de travail du bois à un travail manuel minutieux. De nombreuses étapes sont réalisées à la main, du façonnage des différents composants jusqu’à l’assemblage de la structure finale.
La précision et le travail manuel sont au cœur de la fabrication de chaque lampe Cloud
Une lampe ou une sculpture ?
L’une des qualités que nous aimons particulièrement dans les lampes Cloud est leur présence dans un intérieur tout au long de la journée.
Éteinte, la structure courbée en frêne possède une forte présence sculpturale. Sa forme fluide et le veinage naturel du bois deviennent eux-mêmes des éléments du décor.
Une fois allumée, la lumière se diffuse entre les éléments en bois, créant une lueur douce et chaleureuse ainsi que des motifs distinctifs sur les murs et les plafonds environnants.
Le lampadaire Cloud de jour puis illuminé en soirée
Cloud dans le showroom habité ÉTAUDORÉ
Aujourd’hui, le Cloud Lampadaire et le Cloud Plafonnier font tous deux partie de notre jardin d’hiver dans le showroom habité ÉTAUDORÉ à Thalwil.
Nous testons la disposition des lampes Cloud dans notre jardin d’hiver
Nous aimons particulièrement la manière dont les versions sur pied et au plafond fonctionnent ensemble dans cet espace. Elles partagent le même langage esthétique, tout en ayant chacune leurs propres proportions et leur propre présence.
Le lampadaire et le plafonnier Cloud réunis dans notre jardin d’hiver au showroom habité ÉTAUDORÉ à Thalwil
Nous avons également installé un plafonnier Cloud sur notre terrasse couverte. À la nuit tombée, ses éléments courbés en bois créent un jeu saisissant d’ombre et de lumière sur le plafond.
Le plafonnier Cloud sur notre terrasse couverte à Thalwil
Le fait d’exposer les deux versions dans notre showroom permet à nos clients de découvrir leurs proportions, leur qualité de fabrication et leur lumière dans un véritable intérieur avant de passer commande.
De l’atelier jusqu’à chez vous
Une fois une lampe Cloud terminée à Palowice, elle est d’abord envoyée au siège d’ÉTAUDORÉ à Thalwil. Nous y effectuons un contrôle qualité final avant de préparer la lampe pour la dernière étape de son voyage. Nous nous chargeons également de toutes les formalités fiscales et douanières.
Depuis Thalwil, elle est livrée à son nouveau domicile en Suisse par La Poste Suisse, avec une prise en charge spéciale pour les envois fragiles.
Une lampe Cloud terminée, soigneusement emballée avant de poursuivre son voyage vers un client en Suisse
Questions fréquentes
En quel bois les lampes Cloud sont-elles fabriquées ?
Le Cloud Lampadaire et le Cloud Plafonnier proposés par ÉTAUDORÉ sont fabriqués artisanalement en bois de frêne.
Les lampes Cloud sont-elles fabriquées sur commande ?
Oui. Chaque lampe Cloud est fabriquée sur commande dans l’atelier United Wood Items à Palowice, en Pologne.
Puis-je voir les lampes Cloud en Suisse avant de commander ?
Oui. Les versions sur pied et au plafond peuvent toutes deux être découvertes dans le showroom habité ÉTAUDORÉ à Thalwil.
Comment les lampes sont-elles livrées en Suisse ?
Après leur fabrication en Pologne, chaque lampe est envoyée au siège d’ÉTAUDORÉ à Thalwil pour un contrôle qualité final. Nous nous chargeons également de tous les frais de douane et de taxes. Depuis Thalwil, la lampe est livrée au client par La Poste Suisse avec une prise en charge spéciale pour les envois fragiles.
Découvrir Cloud
Le Cloud Lampadaire et le Cloud Plafonnier sont disponibles chez ÉTAUDORÉ et peuvent être découverts en personne dans notre showroom habité à Thalwil.
Découvrez Cloud dans notre collection de luminaires ou contactez-nous pour organiser une visite privée du showroom.