Von rohem Eichenholz und amerikanischem Nussbaum bis zum fertigen ÉTAUDORÉ Möbelstück: ein Blick in ein Krakauer Handwerksatelier, in dem traditionelles Können, die Liebe zu gutem Design und moderne Präzision zusammenkommen.
Diese Woche hatten wir die Freude, einen unserer langjährigen Handwerkspartner in Krakau zu besuchen, ein Atelier, das fast von Anfang an Teil der Geschichte von ÉTAUDORÉ ist.
Krakau, Polen, Heimat des Handwerksateliers, in dem viele unserer ÉTAUDORÉ Massivholzmöbel entstehen.
Wir haben Joanna Barejka, Gründerin von Szyszka Design, erstmals im April 2022 auf der Targi Rzeczy Ładnych in Warschau kennengelernt, einer der bekanntesten unabhängigen Designmessen Polens. Ihre Möbelentwürfe, die schönen Formen, die Qualität des Massivholzes und die in jedem Detail sichtbare Handwerkskunst haben uns sofort begeistert.
Mehr als dreieinhalb Jahre später ist aus dieser ersten Begegnung eine enge und langfristige Zusammenarbeit entstanden.
Heute fertigt das Krakauer Atelier Massivholzmöbel nach Entwürfen von Joanna, darunter zeitlose Stücke wie den L’Argentine Tisch, den Uetliberg Stuhl und das San Salvatore Lowboard, ebenso wie Möbel, die von ÉTAUDORÉ entworfen wurden, darunter der Lianna Beistelltisch, der Noemi Esstisch und der Beauclair Tisch für Brett- und Kartenspiele.
Joanna Barejka, Gründerin von Szyszka Design, mit Mila, ihrer täglichen Begleiterin im Atelier, in ihrem Büro neben der Werkstatt.
Von der Garage zum 1'000 m² grossen Atelier
Joannas Weg in die Welt des Möbeldesigns begann vor rund zehn Jahren, als sie noch studierte. Was als leidenschaftliches Projekt in einer Garage begann, entwickelte sich Schritt für Schritt zu dem Handwerksatelier, das sie heute führt.
Heute leitet sie ein Team von 13 Personen in einer rund 1'000 m² grossen Werkstatt in Krakau. Der Raum ist gefüllt mit Holzstapeln, Werkbänken, traditionellen Holzbearbeitungsmaschinen, moderner CNC-Technologie und Möbelstücken in unterschiedlichsten Produktionsphasen.
Ein Blick in das 1'000 m² grosse Atelier in Krakau, wo Massivholzmöbel verschiedene Produktionsphasen durchlaufen.
Beim Rundgang durch die Werkstatt wird unmittelbar spürbar, wie viel Arbeit hinter einem fertigen Möbelstück steckt.
Hochwertige massive Eiche und amerikanischer Nussbaum werden sorgfältig über Lieferanten in Polen bezogen. Jedes Brett wird mit Blick auf Maserung, Farbton und seinen natürlichen Charakter ausgewählt. Diese Unterschiede gehören zur Schönheit von Massivholz und verleihen jedem fertigen Möbelstück seinen ganz eigenen Charakter.
Dieser respektvolle Umgang mit dem Material bildet für uns seit Beginn einen der Grundpfeiler unserer Zusammenarbeit.
Elemente aus massiver Eiche, bereit für den nächsten Schritt im Herstellungsprozess.
Traditionelles Handwerk und moderne Präzision
Traditionelle Holzbearbeitungsmaschinen sind bis heute ein wesentlicher Bestandteil der täglichen Arbeit im Atelier.
Was wir an diesem Atelier besonders schätzen, ist die Art und Weise, wie traditionelles Wissen der Holzbearbeitung mit moderner Technologie verbunden wird.
Viele Produktionsschritte basieren weiterhin auf handwerklichem Können, vertrauten Werkzeugen und traditionellen Holzbearbeitungsmaschinen. Die einzelnen Elemente werden vom Handwerkerteam geformt, geschliffen, zusammengesetzt, kontrolliert und individuell veredelt.
Ein Handwerker bei der manuellen Bearbeitung von Massivholzelementen in der Krakauer Werkstatt.
Ein traditioneller Schraubstock zwischen den Werkzeugen des täglichen Möbelhandwerks.
Die Werkstatt ist voller Werkzeuge, die seit Generationen zur Möbelherstellung gehören. Eines davon, der traditionelle Schraubstock, hat für uns eine ganz besondere Verbindung: Der Name ÉTAUDORÉ ist vom französischen Wort étau inspiriert, das Schraubstock bedeutet.
Neben diesen traditionellen Werkzeugen und Maschinen ermöglicht moderne CNC-Technologie, komplexe Formen und einzelne Bauteile mit aussergewöhnlicher Präzision zu fertigen.
Besonders wertvoll ist sie bei Designs mit Rundungen, wiederkehrenden Elementen und Verbindungen, bei denen höchste Genauigkeit entscheidend ist.
Diese Kombination gibt dem Atelier grosse gestalterische Freiheit und ermöglicht zeitgenössische Formen, ohne dabei den Charakter und die sorgfältige Verarbeitung handgefertigter Massivholzmöbel zu verlieren.
Moderne CNC-Technologie sorgt für hohe Präzision bei komplexen Massivholzelementen.
Ein Atelier in voller Arbeit
Neben den Möbeln selbst begeistert uns besonders die Atmosphäre der Werkstatt.
Der Duft von frisch bearbeitetem Holz liegt in der Luft. Das gleichmässige Geräusch der Holzbearbeitungsmaschinen erfüllt die Halle, während im Hintergrund Musik aus dem Radio läuft.
Während unseres Besuchs fiel wunderschönes goldenes Herbstlicht durch die grossen Fenster auf Stapel aus Eichen- und Nussbaumholz, Werkbänke und Möbelstücke mitten im Herstellungsprozess.
Überall wurde gesägt, geschliffen, montiert, geölt oder etwas für den nächsten Arbeitsschritt vorbereitet.
Mitglieder des Atelier-Teams bei der Arbeit an Massivholzelementen für einen Rigi Tisch.
Besonders schön war es für uns, während des Besuchs ein Möbelstück für eine unserer eigenen Kundinnen mitten im Entstehungsprozess zu sehen.
Ein Rigi Ausziehtisch aus massivem amerikanischem Nussbaum, gefertigt für eine Kundin in Klosters in der Schweiz, war gerade frisch geölt worden und trocknete vor den letzten Vorbereitungsschritten und seiner Reise in sein neues Zuhause.
Das Möbelstück hier zu sehen, umgeben von den Menschen, Materialien und Werkzeugen, die an seiner Entstehung beteiligt sind, eröffnet einen ganz anderen Blick auf das fertige Objekt.
Ein Rigi Ausziehtisch aus massivem amerikanischem Nussbaum, frisch geölt vor seiner Reise nach Klosters in der Schweiz.
Mehr als drei Jahre gemeinsames Gestalten
Unser Besuch gab uns auch die Gelegenheit, darüber nachzudenken, wie viel seit unserer ersten Begegnung mit Joanna in Warschau im Jahr 2022 passiert ist.
Was mit unserer Begeisterung für ihre Möbel begann, entwickelte sich nach und nach zu einer engen kreativen Partnerschaft. Heute arbeiten wir gemeinsam an ÉTAUDORÉ Designs, Prototypen, individuellen Massen und Einzelstücken, die speziell für unsere Kundinnen und Kunden gefertigt werden.
Für eine Marke, deren Grundlage auf Bestellung gefertigte Möbel, natürliche Materialien und langlebige Qualität sind, sind Beziehungen wie diese von zentraler Bedeutung. Sie ermöglichen uns, die Menschen zu kennen, die unsere Möbel fertigen, die Prozesse dahinter zu verstehen und den Weg eines Möbelstücks vom ersten Stück Holz bis zum fertigen Objekt zu begleiten.
Mehr als dreieinhalb Jahre nach unserer ersten Begegnung war es wunderschön, einen Tag mit Joanna und ihrem Team in Krakau zu verbringen, umgeben von Holz, Werkzeugen, Maschinen und den Menschen, die hinter so vielen ÉTAUDORÉ Möbelstücken stehen.
Wir freuen uns schon auf alles, was wir in Zukunft gemeinsam schaffen werden.
Anna und Joanna in der Werkstatt, mehr als dreieinhalb Jahre nach ihrer ersten Begegnung auf der Targi Rzeczy Ładnych in Warschau.