Wie aus einer Begegnung auf einer polnischen Designmesse eine langfristige Zusammenarbeit entstand und handgefertigte Cloud-Leuchten aus einem Atelier in Palowice ihren Weg in Schweizer Zuhause fanden.
Manche Stücke (und Menschen) bleiben einem vom ersten Moment an in Erinnerung.
Wir entdeckten United Wood Items und ihre Cloud-Leuchten erstmals 2023 auf der Targi Rzeczy Ładnych in Wrocław. Unter den vielen dort präsentierten Objekten fielen uns die Leuchten sofort auf.
Ihre Form wirkte skulptural und organisch. Geschwungene Holzelemente schienen sich umeinander zu bewegen und erzeugten eine Form, die sich je nach Blickwinkel veränderte. Sobald die Leuchte eingeschaltet wurde, entstand ein warmes Licht mit wunderschönen Licht- und Schattenspielen.
Wir tauschten Kontaktdaten mit Maciej Glinski, dem Leiter des Ateliers, aus und blieben in Verbindung. Die Verwendung natürlicher Materialien, das schöne Design und die sorgfältige Handwerkskunst passten sehr gut zur ÉTAUDORÉ Kollektion.
Zwei Jahre später, im Jahr 2025, nahmen wir die Cloud Stehleuchte und die Cloud Deckenleuchte in unser Sortiment auf.
Jede Cloud-Leuchte wird individuell auf Bestellung im Atelier gefertigt
Wie die Cloud-Leuchten entstehen
Jede Cloud-Leuchte beginnt mit rohem Eschenholz.
Jedes Stück wird im Atelier von United Wood Items in Palowice, Polen, auf Bestellung gefertigt. Die Produktion beginnt erst, wenn eine individuelle Bestellung eingegangen ist.
Der Herstellungsprozess beginnt mit rohem Eschenholz
Das Holz wird ausgewählt, zugeschnitten und im Atelier vorbereitet. Anschliessend werden die einzelnen Elemente sorgfältig geformt und weiterbearbeitet, bis sie nach und nach die geschwungene Form der Cloud Kollektion annehmen.
Das Eschenholz wird im Atelier vorbereitet und geformt
Bei der Herstellung verbinden sich Holzbearbeitungsmaschinen mit sorgfältiger Handarbeit. Viele Arbeitsschritte werden von Hand ausgeführt, vom Formen einzelner Komponenten bis zur Montage der fertigen Struktur.
Präzision und Handarbeit stehen im Mittelpunkt der Herstellung jeder Cloud-Leuchte
Ist es eine Leuchte oder eine Skulptur?
Eine der Eigenschaften, die wir an den Cloud-Leuchten besonders lieben, ist ihre Wirkung im Raum zu jeder Tageszeit.
Im ausgeschalteten Zustand hat die geschwungene Struktur aus Eschenholz eine starke skulpturale Präsenz. Ihre fliessende Form und die natürliche Maserung werden Teil des Raumes.
Sobald die Leuchte eingeschaltet wird, fällt das Licht zwischen den Holzelementen hindurch und erzeugt ein weiches, atmosphärisches Leuchten sowie charakteristische Muster auf den umliegenden Wänden und Decken.
Die Cloud Stehleuchte bei Tageslicht und am Abend im beleuchteten Zustand
Cloud im ÉTAUDORÉ Live-in Showroom
Heute sind sowohl die Cloud Stehleuchte als auch die Cloud Deckenleuchte Teil unseres Wintergartens im ÉTAUDORÉ Live-in Showroom in Thalwil.
Wir testen die Platzierung der Cloud-Leuchten in unserem Wintergarten
Wir lieben es, wie die Steh- und Deckenleuchte in diesem Raum zusammenspielen. Beide teilen dieselbe Designsprache, während jede ihre eigenen Proportionen und ihre eigene Präsenz hat.
Die Cloud Steh- und Deckenleuchte gemeinsam in unserem Wintergarten im ÉTAUDORÉ Live-in Showroom in Thalwil
Eine Cloud Deckenleuchte haben wir ausserdem auf unserer überdachten Terrasse installiert. Nach Einbruch der Dunkelheit erzeugen ihre geschwungenen Holzelemente ein markantes Spiel aus Licht und Schatten an der Decke.
Die Cloud Deckenleuchte auf unserer überdachten Terrasse in Thalwil
Da beide Versionen in unserem Live-in Showroom ausgestellt sind, können Kundinnen und Kunden ihre Proportionen, die Verarbeitung und die Lichtwirkung vor einer Bestellung in einem echten Wohnumfeld erleben.
Vom Atelier bis zu Ihnen nach Hause
Sobald eine Cloud-Leuchte in Palowice fertiggestellt ist, reist sie zunächst zum ÉTAUDORÉ Hauptsitz in Thalwil. Hier führen wir eine abschliessende Qualitätskontrolle durch und bereiten die Leuchte für die letzte Etappe ihrer Reise vor. Wir kümmern uns ebenfalls um alle Steuer- und Zollformalitäten.
Von Thalwil aus wird sie mit der Schweizerischen Post und spezieller Behandlung für zerbrechliche Sendungen zu ihrem neuen Zuhause in der Schweiz geliefert.
Eine fertige Cloud-Leuchte, sorgfältig verpackt für die Weiterreise zu einem Kunden in der Schweiz
Häufig gestellte Fragen
Aus welchem Holz werden die Cloud-Leuchten gefertigt?
Die von ÉTAUDORÉ angebotene Cloud Stehleuchte und Cloud Deckenleuchte werden aus Eschenholz handgefertigt.
Werden die Cloud-Leuchten auf Bestellung gefertigt?
Ja. Jede Cloud-Leuchte wird im Atelier von United Wood Items in Palowice, Polen, individuell auf Bestellung gefertigt.
Kann ich die Cloud-Leuchten vor der Bestellung in der Schweiz sehen?
Ja. Sowohl die Steh- als auch die Deckenleuchte können im ÉTAUDORÉ Live-in Showroom in Thalwil besichtigt werden.
Wie werden die Leuchten in der Schweiz geliefert?
Nach der Fertigung in Polen wird jede Leuchte zur abschliessenden Qualitätskontrolle an den ÉTAUDORÉ Hauptsitz in Thalwil geschickt. Wir kümmern uns ebenfalls um alle Zoll- und Steuergebühren. Von hier aus wird die Leuchte mit der Schweizerischen Post und spezieller Behandlung für zerbrechliche Sendungen an die Kundin oder den Kunden geliefert.
Cloud entdecken
Die Cloud Stehleuchte und die Cloud Deckenleuchte sind bei ÉTAUDORÉ erhältlich und können persönlich in unserem Live-in Showroom in Thalwil erlebt werden.
Entdecken Sie Cloud in unserer Leuchtenkollektion oder kontaktieren Sie uns, um einen privaten Showroom-Termin zu vereinbaren.